| ◇ 誰でも鏡の中に自分の最も好きな人を見る |
作者不明。 鏡は魔法である。 そうでなければ女性があんなに鏡を見られるはずがない。 日夜、そして最近では電車の内でまでも。 現代の浮世絵師、山藤章二氏も「この世で女性ほど自分の顔を知らない人種はいない」と書いている。（あんなにたくさん見ているのに・・・） グリム童話「白雪姫」では、白雪姫の継母が魔法の鏡に「鏡よ鏡、世界中で一番美しいのだ〜れ？」と聞くと、鏡は「あんたじゃない」と答える。 普通の鏡ならば、即「あなたが一番綺麗です」と答えてくれる。 普通の鏡こそ「魔法の鏡」なのだ。 そしてややこしいが、童話に出てくる「魔法の鏡」は本当の自分の顔がうつる、決してウソをつかない「本当の鏡」である。その証拠に毎日自信をもって鏡を見ている女性が、VTRに録画された自分の顔がディスプレー上に再生されると、急に恥ずかしがって飛び上がるはずだ。本当に不思議である。しつこいが、鏡は魔法である。 「真実を追求した」継母は熱く焼かれた鉄の靴を履かされ、「倒れて死ぬまで踊り続けなければなりませんでした」というのがグリム童話のエンディング。 ヒドイ話である。 「鏡は自惚れの醸造器であるごとく、同時に自慢の消毒器である」 ー夏目漱石 「吾輩は猫である」 「鏡があなたのゆがんだ顔を映しても，鏡をののしってはならない］ ーロシアの諺 「馬鹿を見たくないというなら，まずは自分の鏡をこわす必要がある」 ー ラブレー 『神父様，私は一日に何回も鏡を見て，その度に自分を美しいと思 うの です...』 『わが子よ，心配せずにつづけなさい．それは罪ではない． 単なる 誤りだ』」 ーフランスのジョーク  ［カウンター］ |
